-
Flamnery
| .
|
|
|
| |
In questo topic verranno inseriti tutti i link delle canzoni che sono state tradotte in questo forum nella sezione "Ongaku". Effettuando una ricerca in questa pagina, inserendo il nome della canzone, sarà più semplice trovare il topic che cercate. Inoltre, inserisco qui una sorta di modulo richiesta che potrete utilizzare se volete richiedere una canzone in particolare. Basterà seguire lo schema, compilando pochi e semplici campi per permettere a chi traduce di effettuare un lavoro coerente, tempo permettendo! Sentitevi liberi di arricchire la sezione "Ongaku" come meglio credete inserendo le canzoni che vi piacciono: se mancano le traduzioni si farà il possibile per integrare.
Inserite il modulo richiesta in risposta a questo topic se siete interessati ad una canzone in particolare.
＊＊＊MODULO RICHIESTA＊＊＊
1) Titolo: inserire nome della canzone
2) Autore: inserire nome dell'autore della canzone
3) Provenienza: se la canzone in questione proviene da un anime/film/videogioco/altro inserire nome di provenienza
＊＊＊LISTA DELLE CANZONI＊＊＊
CONSIGLIO!Premete "ctrl+F" e scrivete il nome della canzone/dell'autore/dell'anime/altro e cliccate invio. Il link sarà molto più semplice da trovare, se esiste, in questo modo!
- Digimon (Series) -
Digimon Adventure
Butter-Fly - wada kōji
Brave Heart - wada kōji
Digimon Adventure 02
ASHITA WA ATASHI NO KAZE GA FUKU - AiM
itsumo itsudemo - AiM
Digimon Tamers
The Biggest Dreamer - wada kōji
My Tomorrow - AiM
Digimon Frontier
With The Will - wada kōji
Digimon Savers
One Star - itō yōsuke
HIRARI - wada kōji
Film & altro
yūki wo uketsugu kodomo-tachi e (Digimon Series Tribute)
STAND BY ME -hito natsu no bōken- - AiM (Digimon Movie 1) T
- A -
Accel World
Chase the world - May'n (Accel World)
Air Gear
Chain - BACK-ON (Air Gear)
Angel Beats!
My Soul, Your Beats! - Lia (Angel Beats!) T
Brave Song - tada aoi (Angel Beats!) T
ao no EXORCIST
CORE PRIDE - UVERworld (ao no EXORCIST)
- B -
bakemonogatari
kimi no shiranai monogatari - supercell (bakemonogatari)
Blood+
aozora no NAMIDA - takahashi hitomi (Blood+)
Break Blade
Fate - KOKIA (Break Blade OVA 1)
byōsoku 5 centimeter
One more time, one more chance - yamazaki masayoshi (byōsoku 5 centimeters)
- C -
[C] The Money of Soul and Possibility Control
Matoryooshika - Nico Touches the Walls ([C] The Money of Soul and Possibility Control)
- D -
D.Gray-man
SNOW KISS - NIRGILIS (D.Gray-man)
- E -
Eureka Seven/Eureka Seven: AO (Astral Ocean)
Canvas - COOLON (Eureka Seven) T
Escape - Hemenway (Eureka Seven: AO)
- F -
Fairy Tail
Snow fairy - FUNKIST (Fairy Tail)
kanpeki gu~ no ne - watarirōka hashiritai (Fairy Tail)
ft. - FUNKIST (Fairy Tail)
EGAO NO MAHŌ - MAGIC PARTY (Fairy Tail)
Fiesta - +Plus (Fairy Tail)
Be As One - w-inds. (Fairy Tail)
towa no KIZUNA - DaisyxDaisy feat. Another Infinity (Fairy Tail)
glitter - morinaga mayumi feat. Another Infinity (Fairy Tail)
Fate/ (Series)
oath sign - LiSA (Fate/zero)
disillusion-2010- - TAINAKA SACHI (Fate/stay night TV reproduction)
Final Fantasy (Series)
suteki da ne - RIKKI (Final Fantasy X)
Fortune Quest L (Un'Avventura Fantastica)
Good Fine Everyday - SUS4 (Fortune Quest L)
Fullmetal Alchemist (Series)
MERISSA - Porno Graffitti (Fullmetal Alchemist)
uso - SID (Fullmetal Alchemist: Brotherhood)
RAIN - SID (Fullmetal Alchemist: Brotherhood)
- G -
Guilty Crown
My Dearest - supercell (Guilty Crown)
kokuhaku - supercell (Guilty Crown)
GTO - Great Teacher Onizuka
HITORI NO yoru - Porno Graffitti (GTO)
Last Piece - Kirari (GTO)
Driver's High - L'Arc~en~Ciel (GTO)
- H -
higurashi no naku koro ni kai
naraku no hana - shimamiya eiko (higurashi no naku koro ni kai)
- I -
Il Mistero della Pietra Azzurra (fushigi no umi no NADIA)
BLUE WATER - shimokawa mikuni/morikawa miho (Il Mistero della Pietra Azzurra)
Inazuma Eleven
MAJI de kansha - T-Pistonz+KMC (Inazuma Eleven)
ryūsei BOY - Berryz kōbō (Inazuma Eleven)
otakebi BOY WAO! - Berryz kōbō (Inazuma Eleven)
GOOD KITA-! - T-Pistonz+KMC (Inazuma Eleven)
bokura no GOAL! - T-Pistonz+KMC (Inazuma Eleven)
InuYasha
Grip! - Do As Infinity (InuYasha)
kimi ga inai mirai - Do As Infinity (InuYasha)
- K -
kannadzuki no miko
Re-sublimity - KOTOKO (kannadzuki no miko)
agony - KOTOKO (kannadzuki no miko)
Kingdom Hearts
hikari - utada HIKARU (Kingdom Hearts)
kuroshitsuji (Black Butler)
SHIVER - the GazzettE (kuroshitsuji)
- L -
Little Busters! (Series)
Little Busters! - Rita (Little Busters! Ecstasy)
- M -
Mahō Shōjo Madoka Magica (Puella Magi Madoka Magica)
Magia - Kalafina (Puella Magi Madoka Magica)
daiji na mono wa mabuta no ura - KOKIA (Puella Magi Madoka Magica)
Monster Farm (Monster Rancher)
kaze ga soyogu basho - komatsu miho (Monster Rancher)
- N -
NARUTO (Series)
Re:member - FLOW (NARUTO)
For You - AZU (NARUTO -shippūden-)
Neon Genesis Evangelion
zankoku na tenshi no TE-ZE - takahashi yōko (Neon Genesis Evangelion)
- O -
One Piece
We Are! - kitadani hiroshi (One Piece)
memories - ootsuki maki (One Piece)
Believe - Folder5 (One Piece)
Run!Run!Run! - ootsuki maki (One Piece)
HIKARI E - The Babystars (One Piece)
watashi ga iru yo - TOMATO CUBE (One Piece)
BON VOYAGE! - Bon-Bon Blanco (One Piece)
shōchi no suke - suitei shōjo (One Piece)
KOKORO no chizu - BOYSTYLE (One Piece)
BEFORE DAWN - AI-SACHI (One Piece)
- P -
Pokémon (Series)
Best Wishes! - matsumoto rika (Pokémon Best Wishes)
Power Stone
Rise in My Heart - Aya&Chika (Power Stone)
ashita ni todoke - Like Uncolored Velvet (Power Stone)
kawaiin'ja nai? - MISSION (Power Stone) T
be alright - amagata naomi (Power Stone) T
- R -
Record of Lodoss War
kaze no FANTASIA - Sherry (Record of Lodoss War)
Requiem for the Phantom
KARMA - KOKIA (Requiem for the Phantom)
- S -
Sacred Seven
stone cold - FictionJunction (Sacred Seven)
Saiyuki (gensōmaden saiyūki)
FOR REAL - tokuyama hidenori (Saiyuki)
Shaman King
Over soul - hayashibara megumi (Shaman King)
Northern lights - hayashibara megumi (Shaman King)
Slam Dunk
kimi ga suki da to sakebitai - BAAD (Slam Dunk)
anata dake mitsumete'ru - ooguro maki (Slam Dunk)
Slayers (Series) (Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina)
Just be conscious - hayashibara megumi (Slayers RETURN)
Give a reason - hayashibara megumi (Slayers NEXT)
Soul Eater
PAPERMOON - Tommy Heavenly6 (Soul Eater)
Style. - nishino KANA (Soul Eater)
bakusō yume uta - DIGGY-MO' (Soul Eater)
STRENGTH. - abingdon boys school (Soul Eater)
sōsei no AQUARION (Series)
sōsei no AQUARION - AKINO (sōsei no AQUARION)
kimi no shinwa - AKINO & bless4 (AQUARION EVOL)
STAR DRIVER - kagayaki no TAKUTO
GRAVITY Ф - Aqua Timez (STAR DRIVER - kagayaki no TAKUTO)
SHINING☆STAR - 9nine (STAR DRIVER - kagayaki ni TAKUTO)
Super Robot Wars (Videogame, Series)
hagane no RESISTANCE - JAM Project (Super Robot Wars/Z2) T
Sword Art Online
crossing field - LiSA (Sword Art Online) T
INNOCENCE - aoi EIRU (Sword Art Online) T
- T -
"Tales of" (Series)
Starry Heavens - day after tomorrow (Tales of Symphonia)
KARUMA - BUMP OF CHICKEN (Tales of the Abyss)
VS - misono (Tales of the Tempest)
Tengen Toppa Gurren Lagann (Sfondamento dei Cieli Gurren Lagann)
sorairo days - nakagawa shōko (Tengen Toppa Gurren Lagann) T
happily ever after - nakagawa shōko (Tengen Toppa Gurren Lagann)
namida no tane, egao no hana - n. shōko (Tengen Toppa Gurren Lagann: Lagann Hen) T
to aru majutsu no INDEX
PSI-Missing - kawada mami (to aru majutsu no INDEX) T
Toradora!
ORENJI - watanabe akiko (Toradora!)
silky heart - horie yui (Toradora!) T
- Y -
yū yū hakusho (Yu degli spettri)
Homework ga owaranai - mawatari matsuko (yū yū hakusho)
- Z -
ZERO no tsukaima (series)
I SAY YES - ICHIKO (ZERO no tsukaima - futatsuki no kishi -)
Autori
Frontier - DELUHI
HYBRID TRUTH - DELUHI
PEACEBALL - FUNKIST
ALL TOGETHER - FUNKIST
Listen - Hemenway
chōwa oto - KOKIA
Lament - KOTOKO
Suppuration -core- - KOTOKO
kurenai - X Japan
Soundtracks
shōri~zen no TE-MA~ - Digimon Adventure
Edited by Flamnery - 25/5/2018, 23:00
|
|
|
| .
|
-
-Shiny-
| .
|
|
|
|
inauguro il topic 
1)
Titolo: USO
Autore: SID
Provenienza: Fullmetal Alchemist Brotherhood (1° ending)
2)
Titolo: Rain
Autore: SID
Provenienza: Fullmetal Alchemist Brotherhood (5° opening)
mi piacerebbe un sacco avere le traduzioni di queste *-*
naturalmente a tempo perso e con comodo^^
Edited by Klow37 - 11/1/2012, 23:22
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
- Group
- Admin
- Posts
- 3,329
- Status
- Anonymous
|
|
CITAZIONE (-Shiny- @ 9/1/2012, 19:01) inauguro il topic 1)
Titolo: USO
Autore: SID
Provenienza: Fullmetal Alchemist Brotherhood (1° ending)
2)
Titolo: Rain
Autore: SID
Provenienza: Fullmetal Alchemist Brotherhood (5° opening)mi piacerebbe un sacco avere le traduzioni di queste *-* naturalmente a tempo perso e con comodo^^
Flam possiamo spartircele? 
Edited by Klow37 - 11/1/2012, 23:22
|
|
|
| .
|
-
Flamnery
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (Klow37 @ 9/1/2012, 20:10) Flam possiamo spartircele?
Klowwwww che domande fai  certo che sì!!  pensavo anche di fare una collab un giorno o l'altro U_U
L'unica cosa: posso fare io Rain?? XD
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
- Group
- Admin
- Posts
- 3,329
- Status
- Anonymous
|
|
CITAZIONE (Flamnery @ 9/1/2012, 23:46) CITAZIONE (Klow37 @ 9/1/2012, 20:10) Flam possiamo spartircele? Klowwwww che domande fai certo che sì!! pensavo anche di fare una collab un giorno o l'altro U_U L'unica cosa: posso fare io Rain?? XD
Ah! Sarebbe piaciuto farla anche a me, ma lasciamo stare, mi prendo la prima ending
Prima o poi sì lo dobbiamo fare.
|
|
|
| .
|
-
DigiFakk94
| .
|
|
|
|
Procedo anche io!
TITOLO: Suteki da ne
AUTORE: RIKKI
PROVENIENZA: Final Fantasy X (videogioco x PS2 ^^)
Edited by Flamnery - 1/2/2012, 23:46
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
- Group
- Founder
- Posts
- 25,243
- Location
- The World R:2
- Status
- Offline
|
|
1) Titolo: Oath Sign
2) Autore: LiSA
3) Provenienza: Fate/Zero [Opening]
Edited by Flamnery - 19/1/2012, 21:44
|
|
|
| .
|
-
Flamnery
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (-Shiny- @ 9/1/2012, 19:01) Titolo: Rain
Autore: SID
Provenienza: Fullmetal Alchemist Brotherhood (5° opening)
Aggiornamento: RAIN - SID inserita!
Edited by Flamnery - 11/1/2012, 15:24
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
- Group
- Admin
- Posts
- 3,329
- Status
- Anonymous
|
|
CITAZIONE (-Shiny- @ 9/1/2012, 19:01) 1)
Titolo: USO
Autore: SID
Provenienza: Fullmetal Alchemist Brotherhood (1° ending)
Aggiunta uso - SID
Edited by Flamnery - 1/2/2012, 11:09
|
|
|
| .
|
-
Flamnery
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (.hack//Soul« @ 11/1/2012, 00:49) 1) Titolo: Oath Sign
2) Autore: LiSA
3) Provenienza: Fate/Zero [Opening]
Aggiornamento: oath sign (LiSA) aggiunta!
|
|
|
| .
|
-
-
|
| .
|
- Group
- Founder
- Posts
- 25,243
- Location
- The World R:2
- Status
- Offline
|
|
|
| .
|
-
-
-
DigiFakk94
| .
|
|
|
|
La mia non la traducete? 
|
|
|
| .
|
135 replies since 9/1/2012, 13:14 2765 views
.
.