-
.Fiore d'Inferno奈落の花 - naraku no hana島みやえい子 - Eiko ShimamiyaHigurashi no Naku Koro ni Kai 2nd Openingさぁ 忘れましょう その未来がsaa wasuremashō sono mirai gaDai, dimentichiamo quel futuroまた 血ぬられてゆくなんてmata chinurarete yuku nanteAncora una volta verrā versato del sangueなまぬるい風 とぐろを巻いたらnamanurui kaze toguro wo maitaraSe solo il vento si alzasseそれがたぶん 合図sore ga tabun aizuQuello probabilmente sarebbe il segnale抜け出してって 抜け出してってnukedashitette nukedashitetteFuggi via, fuggi via悲しすぎる運命からkanashisugiru unmei karaDa quel destino cosė crudeleあなたは 奈落の花じゃないanata wa naraku no hana ja naiTu non sei un fiore dell'infernoそんな場所でsonna basho deIn un posto simile, per favore咲かないで 咲かないでsekanaide sekanaidenon sbocciare lė, non sbocciare lėからめとられて行かないでkarame torarete ikanaidenon farti strappare cosė音もなく飛び交う 時のかけらoto mo naku tobikau toki no kakeraFrammenti di tempo fluttuano attorno senza emettere alcun suono
La traduzione di questa canzone č distribuita con licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported.
Si prega di non riutilizzare questa traduzione per alcun lavoro.Tra la prima e la seconda opening l'unica differenza č la presenza di Hanyuu
Edited by Klow37 - 2/5/2016, 15:24. -
Flamnery.
User deleted
Fantastica!! *___* grazie Klow!! . -
Flamnery.
User deleted
EDIT: il video non funziona pių, Klow.
Qui ti posto un video che invece va bene, non riesco ad inserirlo io nella tua tabella...
Perciō sistemalo tu quando vuoi!
VIDEO FUNZIONANTE. -
.
Fixed. . -
Flamnery.
User deleted
Grande! Thanks.